-
1 частота ультравысокая
Русско-английский глоссарий по космической технике > частота ультравысокая
-
2 частота
астр., матем., техн., физ.частота́- боковая частота
- возмущающая частота
- вырожденная частота
- высокая частота
- дробная частота
- задающая частота
- звуковая частота
- измерительная частота
- исходная частота
- критическая частота
- круговая частота
- ларморовская частота
- линейная частота
- мгновенная частота
- модулирующая частота
- надтональная частота
- несущая частота
- опорная частота
- отклоняющая частота
- относительная частота
- парциальная частота
- переменная частота
- плазменная частота
- побочная частота
- повышенная частота
- порождающая частота
- предельная частота
- преобразовательная частота
- применимая частота
- промежуточная частота
- промышленная частота
- разностная частота
- резонансная частота
- сверхвысокая частота
- сверхзвуковая частота
- смесительная частота
- собственная частота
- составляющая частота
- стандартная частота
- тактовая частота
- тональная частота
- угловая частота
- удвоенная частота
- ультравысокая частота
- циклотронная частота
- частота включений
- частота вращения
- частота излучения
- частота изображения
- частота кадров
- частота колебания
- частота линии
- частота переключений
- частота развёртки
- эталонная частота -
3 частота
астр., матем., техн., физ.частота́- боковая частота
- возмущающая частота
- вырожденная частота
- высокая частота
- дробная частота
- задающая частота
- звуковая частота
- измерительная частота
- исходная частота
- критическая частота
- круговая частота
- ларморовская частота
- линейная частота
- мгновенная частота
- модулирующая частота
- надтональная частота
- несущая частота
- опорная частота
- отклоняющая частота
- относительная частота
- парциальная частота
- переменная частота
- плазменная частота
- побочная частота
- повышенная частота
- порождающая частота
- предельная частота
- преобразовательная частота
- применимая частота
- промежуточная частота
- промышленная частота
- разностная частота
- резонансная частота
- сверхвысокая частота
- сверхзвуковая частота
- смесительная частота
- собственная частота
- составляющая частота
- стандартная частота
- тактовая частота
- тональная частота
- угловая частота
- удвоенная частота
- ультравысокая частота
- циклотронная частота
- частота включений
- частота вращения
- частота излучения
- частота изображения
- частота кадров
- частота колебания
- частота линии
- частота переключений
- частота развёртки
- эталонная частота -
4 ультравысокая частота
ультравысокая частота ж., УВЧ Ultrahochfrequenz f; UHFБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ультравысокая частота
-
5 ультравысокая частота
ультравысокая частота
УВЧ
Область ультравысоких частот, лежащих в диапазоне от 0,3 до 3 ГГц (см. табл. F-3). Указанным частотам соответствуют дециметровые волны (λ=1-0,1 м).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультравысокая частота
-
6 ультравысокая частота (УВЧ)
ультравысокая частота (УВЧ)
Частоты в диапазоне от 300 до 3000 МГц.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультравысокая частота (УВЧ)
-
7 частота (колебаний)
frequency (f)
количеств. характеристика периодич. колебаний, равная отношению числа циклов колебаний ко времени их совершения. — the frequency of а motion is the number of times the motion repeats itself per unit of time.
- биений — beat frequency
one of the two additional frequencies produced when two different frequencies are combined.
-, боковая — sidf frequency
one of the frequency of a sideband.
- вибрации — vibration frequency
- возникновения неисправностей — frequency of troubles trouble shooting lists the common triubles in order of frequency.
- вращения — rotational speed, r/m, rpm, rpm
- вращения (с-1, сек-1 по системе си) — rotational speed (s-1)
- вращения на валу — shaft speed /rpm/
- вращения нар (начала автоматической работы двигателя) — governed run onset speed
- вращения несущего винта — main rotor speed
- вращения, равновесная — оп-speed condition
- вынужденных колебаний — forced oscillation frequency
-, высокая (вч, в диапазоне от 3 до 30 мгц, длина волны 10-100 м) — high frequency (hf, hf in band of 3 to 30 mhz, 10 to 100 m)
- глиссады (глиссадного маяка) — glide slope beacon frequency
-, запасная — alternate frequency
частота, используемая в определенное время или со специальной целью вместо основной частоты. — the frequency assigned for use at а certain time, or for а certain purpose, to replace or supplement the frequency normally used.
- запроса — interrogation frequency
-, звуковая — audio frequency (af)
частота в диапазоне от 15 до 20000 гц. — any frequency corresponding to а normally audible sound wave.
-, качающаяся — sweep(ing) frequency
- курса (курсового маяка) — localizer frequency
- на клеммах — frequency at terminals
напряжение и частота электропитания на клеммах основного оборудования должны выдерживаться в расчетных для данного оборудования пределах. — the system voltage and frequency at the terminals of essential load equipment shall be maintained within the limits for which the equipment is designed.
-, несущая — carrier (frequency)
-, низкая (нч, в диапазоне 30300 кгц, 1000 до 10000 м) — low frequency (lf, lf in band of 30 to 300 khz, 1000 to 10000 m)
-, низкая (звуковая, в диапазоне 15-20000 гц) — audio frequency (af)
- опроса (системы регистрации параметров) — sampling rate
-, повышенная (эл. колебаний) — overfrequency
-, пониженная — underfrequency
- приема — receiving frequency
- приема (прилета ла) — acceptance rate
- проведения регламентных работ — frequency of scheduled maintenance (checks)
опыт проведения технического обслуживания на авиапредприятии должен использоваться для установления частоты (периодичности) регламентных работ. — the evaluation of the airlines own maintenance experience should be used to establish the frequency of scheduled maintenance.
-, промежуточная — intermediate frequence (if)
-, равновесная ( равновесные обороты двигателя) — on-speed condition
-, резонансная — resonant frequency
- сигнала бедствия — distress frequency
частота передачи сигнала бедствия определяется международным соглашением. напр., частота сигнала для самолетов, летящих над водными пространствами, составляет 500 кгц. — a frequency reserved for distress calls, by international agreement. it is 500 khz for ships at sea and aircraft over the sea.
-, собственная — natural frequency
частота свободных колебаний (вибрации). — the frequency of free vibration.
- упьтравысокая (увч, в диапазоне от 30 до 300 мгц) — very high frequency (vhf, band of 30 to 300 mhz, wavelength - metric waves)
-, ультравысокая (увч, в диапазоне от 300 до 3000 мгц, длина волны от 10 до 100 см) — ultrahigh frequency (uhf, uhf, 300 to 3000 mhz, wavelengh 10 to 100 cm)
диапазон ч. (радио) — (radio) frequency range
радиоприемные устройства работают в диапазоне частот от 200 до 400 khz. — radio receiving equipment operates within the radio frequency range of 200-400 khz.
настройка на ч. — tuning to frequency
передача на ч.... гц — transmission on frequency of... hz
полоса ч. — frequency band
настраивать на ч. — tune to frequency
передавать (принимать) на ч.... гц — transmit/ receive/ on frequency of... hz
преобразовывать ч. — convert frequency
классификация частот (по икао) — nomenclature of frequenciesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > частота (колебаний)
-
8 ультравысокая частота
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ультравысокая частота
-
9 ультравысокая частота
ультрависо́ка частота́Русско-украинский политехнический словарь > ультравысокая частота
-
10 ультравысокая частота
ультрависо́ка частота́Русско-украинский политехнический словарь > ультравысокая частота
-
11 ультравысокая частота
1) Вычислительная техника: УВЧ2) Макаров: УВЧ -
12 ультравысокая (от 300 до 3000 МГц) частота
Military: UHF, ultra high frequencyУниверсальный русско-английский словарь > ультравысокая (от 300 до 3000 МГц) частота
-
13 ультравысокая частота
1) Aviation: ultra high frequency2) Military: (от 300 до 3000 МГц) UHF, (от 300 до 3000 МГц) ultra high frequency3) Engineering: ultrahigh frequency4) Astronautics: UHF5) Polymers: ultra-high frequency6) Sakhalin R: ultra high frequency (УВЧ)7) Chemical weapons: ultra high frequency (UHF), ultrahigh frequency (УВЧ)8) Makarov: uhf (UHF) (ultrahigh frequency), ultrahigh frequency (300 - 3000 МГц; УВЧ), ultrahigh frequency (UHF. uhf), ultrahigh frequency UHF; uhf), ultrahigh frequency; uhfУниверсальный русско-английский словарь > ультравысокая частота
-
14 ультравысокая частота
adj1) Av. very high frequency2) milit. Höchstfrequenz3) auto. Ultra-Hochfrequenz4) radio. Ultrahochfrequenz (300-3000 Ìãö), Ultrahochfrequenz (300-3000 Ìãö), Ultrahochfrequenz5) electr. Ultrahochfrequenz (300-3000 ÌÃö), ultrahohe FrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > ультравысокая частота
-
15 ультравысокая частота
( Ultra-Hochfrequenz) UHFРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ультравысокая частота
-
16 ультравысокая частота
( Ultra-Hochfrequenz) UHFРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ультравысокая частота
-
17 ультравысокая частота
Russian-English dictionary of telecommunications > ультравысокая частота
-
18 ультравысокая частота
adjgener. UHF, frecuencia ultra-alta -
19 ультравысокая частота
Dictionnaire russe-français universel > ультравысокая частота
-
20 ультравысокая частота
adjgener. ultrafrequenzaUniversale dizionario russo-italiano > ультравысокая частота
См. также в других словарях:
Ультравысокая частота (фильм) — Ультравысокая частота UHF Жанр комедия … Википедия
Ультравысокая частота — UHF Жанр комедия В главных ролях Длительность 97 мин … Википедия
УЛЬТРАВЫСОКАЯ ЧАСТОТА — (УВЧ), полоса РАДИОВОЛН с частотой от 30 до 300 МГц и с длиной волны от 1 до 10 м. Диапазон дальности УВЧ составляет около 80 км. Эта полоса используется в ТЕЛЕВИДЕНИИ и ЧАСТОТНОЙ МОДУЛЯЦИИ (ЧМ) радиовещания для обеспечения высококачественного… … Научно-технический энциклопедический словарь
ультравысокая частота — УВЧ Область ультравысоких частот, лежащих в диапазоне от 0,3 до 3 ГГц (см. табл. F 3). Указанным частотам соответствуют дециметровые волны (λ=1 0,1 м). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
ультравысокая частота (УВЧ) — Частоты в диапазоне от 300 до 3000 МГц. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN UHFultra high frequency … Справочник технического переводчика
ультравысокая частота — ultraaukštasis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radijo dažnis nuo 300 MHz iki 3000 MHz. atitikmenys: angl. ultra high frequency vok. Ultrahochfrequenz, f rus. ультравысокая частота, f pranc. fréquence ultra haute … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ультравысокая частота — ultraaukštasis dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ultrahigh frequency vok. Ultrahochfrequenz, f rus. ультравысокая частота, f pranc. ultra haute fréquence, f … Fizikos terminų žodynas
УВЧ — ультравысокая частота … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
УВЧ — ультравысокая частота ультравысокочастотный (диапазон) ультравысокочастотный усилитель высокой частоты … Словарь сокращений русского языка
Дрешер, Фрэн — Фрэн Дрешер Fran Drescher … Википедия
аббревиатуры — АВМ аналоговая вычислительная машина АМН Академия медицинских наук АН Академия наук АО автономная область, акционерное общество АОЗТ акционерное общество закрытого типа АООТ акционерное общество открытого типа АПК агропромышленный комплекс … Энциклопедический словарь